Don't know the real meaning, but "kazhisadai" broadly on the lines of discarded/useless, that "ngal" stands for plural, "oda" is with. In short, "Ayyo Rama, why the hell do I have such useless people as my friends?" This is a very famous Goundamani punch dialogue on Senthil from a Shankar movie "Gentleman."