You need not worry. The Infant's details are not shown on the ticket but it remains on the chart with TTE. I have gone through this situation many a times. Once, I forgot to furnish details for my child while booking in haste. The TTE was kind enough not to object my child accompanying us. But, that was a short journey onboard Goa Express from VSG to BGM.