न्यू गिरिडीह रेलवे स्टेशन के रैक प्वाइंट में मारपीटOn Monday night, two young men were caught stealing wheat from the New Giridih railway station's rack point by station staff. The staff apprehended the young men and disciplined them at the rack point. In retaliation, supporters of the wheat thieves attacked the rack point on Tuesday afternoon, creating a commotion...
more... and assaulting one staff member. The assault led to injuries for two individuals, Balak Dev and Nirbhay Kumar, who were admitted to Giridih Sadar Hospital. There were also reports of the truck driver being assaulted. The situation was tense but under control. The incident began when staff member Rinku Kumar noticed two individuals stealing wheat. He confronted them and they resisted, leading to a fight. Other staff intervened and apprehended the two, later releasing them after a compromise. The next day, a group attacked the staff in retaliation. Police arrived and calmed the situation, but tension remained. Two to three staff members were injured in the assault. No formal complaints have been filed.
Monday ki raat ko, New Giridih railway station ke rack point se do ladkon ko wheat chori karte hue pakda gaya tha. Station staff ne unko pakda aur rack point pe unko daant bhi laga diya. Iske badle mein, wheat chori karne walon ke supporters ne Tuesday ki dopahar ko rack...
more... point pe attack kiya, aur bahut hangaama kiya. Ek staff member ko uthakar kuchh door le ja kar usko maara. Is attack mein Balak Dev aur Nirbhay Kumar dono seriously injured ho gaye. Unko Giridih Sadar Hospital mein admit kara gaya. Truck driver ko bhi maare jane ki news aayi hai. Situation tense tha, par control mein tha. Ye incident tab shuru hua jab station staff member Rinku Kumar ne do logon ko wheat chori karte hue dekha. Unhone unko samjhaya, par woh fight karne lage. Dusre staff members bhi aaye aur unko pakda, aur baad mein compromise karke chhod diya. Dusre din, group ne staff pe attack kiya. Police aayi aur situation ko control mein kar diya, par tension tha. Attack mein 2-3 staff members injured ho gaye. Police investigation chal rahi hai aur abhi tak koi formal complaint nahi aayi hai.