So what if ticket lost. Her name will be in PNR list rested with TTE. Just tell TTE that you lost the ticket but i have id proof for the for the name on the ticket. He will levy a penalty for lost ticket but surely one can travel.
I once lost my PRS shatabdi ticket but paid penalty to TTE for th lost ticket and showed my identity proof as per my pnr entry, and thats it.