Not possible at all for the current time being. As discussed by fellow members about the meter gauge and broad Guage issue. Another point is Dhaka Akhaura Line is severely neglected and there are incidents of derailments happening daily.
First they have to change the whole section with dual gauge and then they have to strengthening the lines for operations. Currently It's main target to connect the North East with Chittagong port.