Less number of passenger trains in a rail route doesn't declare the route as underutilized. Railways have enough freight trains to run on any rail route.
If you talk about Ranchi Tori rail route, it is the shortest route for freight trains from Ranchi to Mughalsarai side.